De fortes pluies et de forts vents devraient frapper Hawaï moins d'une semaine après les dégâts causés par l'ouragan Lala.

Les habitants d'Hawaï se préparent à une nouvelle série de fortes pluies et de vents violents, même s'ils tentent toujours de nettoyer et de se remettre de l'ouragan du week-end dernier qui a endommagé des maisons, abattu des arbres et laissé les routes couvertes de boue et de rochers.

Comme pour l'ouragan Lala, la Grande Île devrait à nouveau subir le plus gros du temps tropical, qui devrait passer d'une dépression tropicale à une tempête tropicale vendredi. Les pluies et les vents violents devraient commencer samedi soir, la tempête continuant de se déplacer vers l'ouest à travers les îles jusqu'à mardi matin, a déclaré Casey Oswant, météorologue au Service météorologique national d'Honolulu.

« Il y aura toujours des impacts, en particulier sur les côtés au vent et sud-est de la Grande Île, mais ils seront probablement un peu plus limités que ce que nous avons vu avec Lala », a-t-elle déclaré.

La côte nord-est de la Grande Île a connu les précipitations les plus fortes depuis Lala, avec 43,54 pouces, selon le service météorologique. Les inondations qui en ont résulté ont emporté des dizaines de maisons de leurs fondations et endommagé des routes et des ponts. Environ 11 630 clients de la Grande Île sont restés sans électricité vendredi, selon poweroutage.us.

Les prévisions de précipitations pour ce week-end sur les côtés sud-est et au vent de la Grande Île étaient de 5 à 10 pouces de pluie, avec des quantités isolées allant jusqu'à 15 pouces, a déclaré Oswant. Sur le reste de la chaîne d'îles, 1 à 2 pouces de pluie devraient tomber, bien que certaines parties de l'est de Maui puissent voir jusqu'à 4 pouces, a-t-elle déclaré.

Aucune veille côtière ni aucun avertissement n'était en vigueur vendredi matin, mais la population a été invitée à surveiller de près la progression de la tempête. Les précipitations peuvent potentiellement provoquer des courants de retour dangereux, des inondations et des coulées de boue potentiellement mortelles, en particulier dans les zones escarpées et les endroits où le sol reste saturé dans le sillage de Lala, selon le National Hurricane Center.

Le gouverneur d'Hawaï, Josh Green, et d'autres responsables de l'État ont tenu une conférence de presse jeudi après-midi pour faire le point sur les progrès du rétablissement de Lala et exhorter la population à se préparer à la prochaine tempête.

Les autorités ont exhorté les personnes qui manquent de fournitures d'urgence à se réapprovisionner jusqu'à 14 jours en nourriture, médicaments et autres produits essentiels et à surveiller de près la progression de la tempête.

« Il y a définitivement de la tension dans l'air » à l'idée de davantage de pluie dans les communautés et que les eaux de crue se sont transformées en rivières, a déclaré Tiffany Edwards Hunt, une enseignante vivant à Keaau, sur la côte est de la Grande Île. « Certaines zones ont été complètement détruites. »

Le service public hawaïen d'électricité a déclaré qu'il s'attend à ce que presque tous les clients concernés de la Grande Île soient rétablis au courant, à l'exception de certaines zones reculées et gravement endommagées.