Washington – Une proposition de l'administration Trump pour réorganiser l'agence de protection de l'environnement cible des divisions qui abritent ses bureaux de changement climatique ainsi qu'un programme très populaire conçu pour aider à réduire les coûts énergétiques pour les ménages américains.
Un graphique de la réorganisation proposée examinée par le Times mardi a montré des plans pour de vastes modifications à l'Office of Air and Radiation, où les programmes sont actuellement organisés, parmi plusieurs autres divisions. « L'EPA apporte des améliorations organisationnelles à la structure du personnel qui bénéficiera directement au peuple américain et améliorera mieux la mission de base de l'agence, tout en alimentant le grand retour américain », a indiqué l'agence.
Energy Star était, lors de la dernière fois que l'EPA a fait face à un exode de talent scientifique, mais a finalement survécu. Le programme établit des directives d'efficacité énergétique pour les fabricants de produits ménagers tels que les réfrigérateurs, les pompes à chaleur et les lave-vaisselle, qui affichent ensuite le logo du programme s'ils répondent à ses normes.
Plus tôt mardi, et le a rapporté que la restructuration proposée éliminerait spécifiquement l'étoile de l'énergie.
« Le plan de Trump pour mettre fin au programme Energy Star est un coup dur pour les familles et les entreprises américaines du monde entier », a déclaré Ed Markey, un sénateur démocrate du Massachusetts, en réponse à la nouvelle. «Ce programme a économisé 500 milliards de dollars en coûts énergétiques au cours des 30 dernières années. L'efficacité énergétique n'est pas seulement une solution environnementale – c'est économique.»
Les plans pour éliminer le programme pourraient poser des défis politiques pour un président qui s'est présenté aux fonctions, en partie, sur les promesses. « Nous avons l'intention de réduire les prix de moitié dans les 12 mois, à un maximum de 18 mois », a déclaré Donald Trump sur la campagne de campagne l'année dernière sur les factures d'énergie des Américains.
Les membres du personnel de l'EPA subissent un deuxième cycle d'offres de démission différée, similaires aux rachats, aux côtés de leurs collègues dans plusieurs autres agences gouvernementales. C'est probablement la dernière chance pour le personnel de carrière de partir volontairement. Une réorganisation permettra au gouvernement de mettre en œuvre des licenciements avec une plus grande discrétion.
Les changements à l'Office de l'air et des radiations pourraient modifier ou compromettre d'autres programmes critiques au sein de la division, tels que les efforts de l'agence et fournir des ressources énergétiques aux gouvernements des États, locaux et tribaux, les aidant à améliorer la qualité de l'air locale et les émissions de gaz à effet de serre plus faibles.
Mais Lee Zeldin, l'administrateur de l'EPA du président Trump, a déclaré dans une vidéo publiée vendredi qu'un nouveau bureau à former à sa place est destiné à travailler «et non contre – – les agences d'État, locales et tribales permettant aux agences d'amélioration du traitement des plans de mise en œuvre de l'État et de résoudre les préoccupations de l'air.»
« Nous devons au contribuable américain aussi efficace que possible », a déclaré Zeldin, qui a caractérisé l'effort pour ramener l'EPA aux niveaux de personnel de l'ère Reagan, économisant 300 millions de dollars par an d'ici 2026. « Avec ces améliorations organisationnelles, nous pouvons assurer le peuple américain que nous sommes dédiés à la mission fondamentale de l'EPA pour protéger la santé humaine et l'environnement. ».
La division Air and Radiation conserve également le bureau des transports et de la qualité de l'air de l'EPA, le corps principal qui surveille les émissions de véhicules dans tout le pays et établit des normes nationales d'efficacité énergétique – un bureau qui se retrouve souvent en désaccord avec la California Air Resources Board.
Et pourtant, les coupes les plus dramatiques peuvent peut-être être le bureau principal de l'agence consacrée à la compréhension, au suivi et à la lutte contre le changement climatique, qui est logé sous la même division set pour un mélange.
La restructuration, si elle était mise en œuvre, irait plus loin dans le retour de la lutte américaine contre le changement climatique que Trump lors de son premier mandat, lorsque son administrateur de l'EPA, Andrew Wheeler,.
En avril, l'administration Trump a licencié un grand groupe de scientifiques produisant un grand rapport quadriennal américain sur le changement climatique, appelé l'évaluation nationale du climat, et s'est déplacé vers la recherche de financement de la recherche à l'administration nationale océanique et atmosphérique.
Zeldin a déclaré qu'il prévoyait de réduire «au moins» 65% des dépenses totales de l'agence, après avoir ramené ses frais de voyage et ses espaces de bureaux, et placé la majorité de son bureau de justice environnementale et de personnel externe des droits civiques en congé.
« Nous poursuivrons des gains d'efficacité », a déclaré Zeldin. «Le peuple américain peut être assuré en sachant qu'avec notre équipe de l'EPA, il n'y aura pas de tolérance à gaspiller même un sou de vos dollars des contribuables.»
