Bismarck, nd – Le pipeline de pétrole Keystone a été fermé mardi matin après sa rupture dans le Dakota du Nord, le déversement confiné à un champ agricole.
La cause de la rupture et le volume de pétrole brut renversé n'étaient pas immédiatement clairs. Un employé travaillant sur le site près de Fort Ransom a entendu un «coup mécanique» et a fermé le pipeline dans environ deux minutes, a déclaré Bill Suess, responsable du programme d'enquête de déversement du ministère de la qualité de l'environnement du Dakota du Nord.
De l'huile a été signalée surfaçant à 300 mètres au sud de la station de pompage dans un champ et le personnel d'urgence a répondu, a déclaré Suess.
Aucune personne ou structure n'a été affectée par le déversement, a-t-il déclaré. Un ruisseau à proximité qui ne coule que pendant une partie de l'année n'a pas été touché mais a été bloqué et isolé par précaution, a-t-il déclaré.
On ne sait pas à quel rythme le pipeline de 30 pouces coulait, mais même à deux minutes «cela va avoir un assez bon volume», a déclaré Suess. « Mais … nous avons eu beaucoup, des déversements beaucoup plus importants », dont un impliquant le même pipeline il y a quelques années dans le comté de Walsh, ND, a-t-il déclaré.
« Je ne pense pas que ce sera si énorme », a déclaré Suess.
Le pipeline de 5,2 milliards de dollars construit en 2011 transporte du pétrole brut à travers la Saskatchewan et le Manitoba à travers le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Nebraska, le Kansas et le Missouri dans les raffineries de l'Illinois et de l'Oklahoma. Bien que le pipeline ait été construit par TC Energy, il est désormais géré par des accessoires Liquid Pipelines South Bow à partir de 2024.
L'Associated Press a contacté South Bow pour commenter.
Une proposition de prolongation du pipeline appelé Keystone XL aurait transporté du pétrole brut vers des raffineries sur la côte du Golfe, mais il a finalement été abandonné par la société en 2021 après des années de manifestations contre les militants environnementaux et les communautés autochtones sur les préoccupations environnementales.
Dura et Raza écrivent pour l'Associated Press.
