CATANE, Sicile, 14 août () – Les vols desservant la ville de Catane, dans l’est de la Sicile, ont été interrompus lundi après une éruption de l’Etna à proximité, ont annoncé les autorités locales, causant de nouveaux problèmes de voyage à l’aéroport italien en proie à la crise.
Le volcan de 3 330 mètres (10 925 pieds) de haut est entré en action pendant la nuit, projetant de la lave et des cendres au-dessus de l’île méditerranéenne. La coulée de lave s’est calmée avant l’aube, mais des cendres provenaient toujours de l’un des cratères.
Les vols à destination et en provenance de Catane, une destination touristique prisée, resteront suspendus jusqu’à 06h00 (04h00 GMT) mardi matin, a indiqué l’exploitant de l’aéroport dans un communiqué, anéantissant l’espoir qu’ils puissent reprendre lundi soir.
Les passagers ont été invités à vérifier auprès des compagnies aériennes avant de se rendre à l’aéroport mardi.
Les vols entrants ont été détournés vers d’autres aéroports de Sicile lundi. C’est le pic de la saison des vacances d’été en Italie où le mardi est un jour férié.
Le maire de Catane, Enrico Trantino, a interdit l’utilisation de motos et de vélos dans la ville pendant les 48 heures suivantes, car de nombreuses rues étaient couvertes de cendres, et a ordonné aux voitures de ne pas rouler à plus de 30 km/h (19 mph) en raison des conditions de dérapage.
Les dernières annulations à l’aéroport de Catane, qui attire plus d’arrivées que la capitale de l’île, Palerme, sont survenues un mois après qu’un incendie dans un terminal a entraîné des semaines de perturbations pour les passagers.
La dernière grande éruption de l’Etna remonte à 1992.
Reportage de Crispian Balmer et Keith Weir; Montage par Conor Humphries