DES MOINES, Iowa — Les projets de l'armée américaine visant à faire exploser environ 5 tonnes de produits chimiques destinés à la fabrication de bombes, devenus inutilisables et susceptibles d'exploser s'ils étaient déplacés, ont fait craindre aux habitants du sud-est de l'Iowa qu'un nuage de poussière de plomb puisse provoquer une contamination de l'environnement et des problèmes de santé.
La détonation à l'usine de munitions de l'armée de l'Iowa est prévue pour vendredi et les responsables recommandent à certains habitants de Middletown, à proximité, de commencer à quitter la zone ce matin-là. S’ils ne peuvent pas quitter leur domicile, ils doivent rester à l’intérieur et garder les fenêtres et les portes fermées.
« La détonation entraînera un panache d'air contenant des particules contenant du plomb qui se disperseront dans l'air et se déposeront sur le sol », indique un avis. « Le plomb est toxique pour les humains et les animaux. L'objectif de cet avis est de fournir au public des informations exploitables par prudence afin de minimiser l'exposition au plomb. »
Les autorités ont publié des cartes montrant le potentiel de dérive de la poussière de plomb vers le nord. Les cartes mises à jour montrent le déplacement des panaches, et l'armée continuera à mettre à jour la carte en fonction des conditions météorologiques. Certaines écoles situées sur le chemin du panache ont déjà annulé les cours.
Près de 400 personnes vivent à Middletown, mais il y en a des milliers d’autres sur la trajectoire du panache.
Les vibrations des deux explosions seront rapides mais pourraient briser de vieilles vitres en ville. La poussière qui en résulte ne devrait pas persister plus d'une heure, en fonction de la vitesse du vent, ont indiqué les responsables.
Alors que l'armée recommande de nettoyer les voitures, les rebords de fenêtres et les surfaces extérieures, les habitants se sont tournés vers les réseaux sociaux pour exprimer leurs inquiétudes et se demander si cela suffirait.
Les communautés environnantes reçoivent un préavis tardif
Les habitants de Middletown ont appris en mars que l'armée devait se débarrasser de plusieurs dizaines de barils contenant de l'azoture de plomb, après que l'usine de munitions a interrompu ses opérations dans le cadre d'un examen et que le matériau dégradé a été découvert.
« La sécurité de notre peuple et de nos voisins n'est pas négociable », avait alors déclaré le lieutenant-colonel Daniel Nosse, commandant de l'usine, reconnaissant la volatilité du composé chimique utilisé dans la production de munitions.
L'armée a partagé plus de détails lors d'une réunion publique à Middletown en octobre, annonçant qu'une détonation était prévue pour une date indéterminée en novembre. L'Agence de protection de l'environnement a approuvé le 13 novembre un permis d'urgence, ouvrant la voie à la détonation de vendredi.
Ce permis obligeait l'armée à suivre des taux spécifiques de dispersion potentielle de l'air et de la poussière et à informer le public cinq jours à l'avance, ce qui a incité l'avis de dimanche aux communautés situées jusqu'à 100 milles.
À quelques kilomètres au nord-ouest, le district scolaire communautaire de Danville fermera ses portes vendredi, a annoncé le surintendant dans un communiqué mardi. Pat Wallace a déclaré que son intention initiale était de garder les écoles ouvertes, mais qu’il y avait suffisamment d’incertitudes pour que l’annulation soit « la décision la plus responsable ».
« Je ne dis pas que la détonation entraînera des conditions dangereuses », a-t-il écrit. « La réalité est que nous ne savons tout simplement pas exactement quelles seront les conditions vendredi après-midi. »
À Mediapolis, à moins de 20 miles au nord-est, les autorités municipales ont été contactées pour autoriser les analyses du sol, de l'eau et de l'air à la fin du mois dernier. Mais ils n’ont appris leur exposition potentielle que dimanche, lorsque la carte initiale les plaçait au point mort dans la zone d’exposition à la poussière. Les écoles et la bibliothèque publique fermeront vendredi et les pompiers locaux prévoient d'arroser les terrains de jeux qui pourraient être couverts de particules de plomb.
La ville de près de 2 000 habitants ne figurait plus dans le panache sur une carte mise à jour.
« C'est probablement une première pour moi. Je crois que c'est une première pour beaucoup de nos citoyens », a déclaré mercredi la greffière adjointe de la ville, Amy Stucker. « Le plus gros problème auquel nous sommes confrontés est le manque d'informations. »
Le bureau du gouverneur de l'Iowa, Kim Reynolds, a été informé pour la première fois lundi de l'avis public, a indiqué son bureau.
La nouvelle des explosions prévues a également attiré l'attention des responsables de l'environnement et de la santé publique de l'Illinois. Ils ont exhorté l'armée américaine à procéder à un échantillonnage complet dans cet État après les détonations.
Le stockage à long terme rend l’azoture de plomb vulnérable
Les barils d'azoture de plomb étaient stockés à l'usine de munitions depuis plus de 20 ans dans des conteneurs recouverts de terre, dans un bain d'éthanol et d'eau pour maintenir la stabilité du matériau, a déclaré Justine Barati, spécialiste des affaires publiques au Commandement du maintien en puissance de l'armée.
Lors d’un contrôle de routine plus tôt cette année, ils ont constaté qu’une partie de l’eau s’était évaporée, provoquant la cristallisation de l’azoture de plomb. Cela le rend plus sensible aux frottements et aux chocs, « créant ainsi une situation hautement instable et dangereuse », selon un permis d'urgence approuvé la semaine dernière par l'EPA.
Le déplacer ou le déplacer présentait un risque inacceptable de détonation accidentelle, ont déclaré les responsables. Barati a déclaré que cette possibilité augmente par temps froid.
« Nous sommes vraiment préoccupés par la situation météorologique », a déclaré Barati à propos de la détonation de vendredi. « Nous craignons vraiment qu'il n'explose tout seul. »
L'armée a déclaré avoir réuni un groupe d'experts en chimie des munitions, en ingénierie et en sécurité environnementale pour élaborer le plan de détonation.
Les fûts sont entourés au-dessus, en dessous et sur tous les côtés de béton enfoui sous terre. Des barrières de sable sont empilées sur deux étages autour du sol.
Pendant la détonation, le sol sera aspergé d'eau et l'air sera pulvérisé pour tenter de garder la majorité du plomb sur les propriétés de l'armée, a expliqué Barati.
Les jeunes enfants sont particulièrement préoccupants en termes d'exposition potentielle
Patrick O'Shaughnessy, professeur au Département de santé au travail et environnementale de l'Université de l'Iowa, a déclaré qu'il est encourageant de voir que l'armée et l'EPA font tout ce qu'ils peuvent pour minimiser la poussière, mais on ne sait toujours pas quelle quantité finira dans l'atmosphère et sur les surfaces.
Le plomb est une substance neurologique toxique qui peut diminuer l'activité et le développement du cerveau, en particulier chez les jeunes enfants, a déclaré O'Shaughnessy. Il s'inquiète particulièrement pour les tout-petits qui sont en âge de tout mettre à la bouche.
Selon les documents de l'EPA, des alternatives telles que la neutralisation et la décomposition du contenu des fûts à l'aide d'autres produits chimiques ont été envisagées. Mais les responsables ont déclaré que tout plan impliquant la manipulation des fûts augmenterait la probabilité d'une détonation accidentelle et mortelle.
Fingerhut, Hill et Bryan écrivent pour Associated Press. Hill a rapporté de Las Vegas et Bryan d'Albuquerque, Nouveau-Mexique