L’US EPA ordonne à Valero d’améliorer la sécurité chimique dans une raffinerie de Californie

WASHINGTON, 6 avril (Reuters) – Le raffineur de pétrole brut Valero Energy Corp (VLO.N) a accepté de payer une amende de 1,2 million de dollars pour violation des réglementations sur la sécurité chimique dans une raffinerie californienne, a annoncé jeudi l’Agence américaine de protection de l’environnement.

La société apportera également des modifications pour améliorer la sécurité des processus à la raffinerie, a indiqué l’EPA dans un communiqué.

Après des incidents chimiques à la raffinerie de Benicia en 2017 et 2019, une inspection de l’EPA en 2019 dans l’installation a identifié plusieurs domaines de non-conformité, notamment le fait que Valero n’a pas immédiatement signalé les rejets de substances dangereuses et mis à jour certaines informations sur la sécurité des processus, a déclaré l’EPA.

Valero n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

Valero a déjà apporté plusieurs des améliorations promises à la sécurité chimique à la raffinerie, a déclaré l’EPA.

Ces améliorations comprennent la mise à jour et la modification des analyses des risques de processus, la modification des procédures d’exploitation, la modification des politiques de déclaration et l’amélioration de la formation des employés, a déclaré l’EPA. Le règlement oblige Valero à poursuivre la mise en œuvre des améliorations de sécurité jusqu’en juin 2025.

Le règlement fédéral que l’EPA dit que l’entreprise a violé, le Clean Air Act, exige que les installations industrielles et chimiques qui stockent de grandes quantités de substances dangereuses élaborent un plan de gestion des risques pour réduire le risque de rejets accidentels.

Reportage de Kanishka Singh à Washington; reportage supplémentaire par Arunima Kumar; édité par Jonathan Oatis et David Gregorio

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.

Kanishka Singh

Thomson Reuters

Kanishka Singh est un journaliste de dernière heure pour Reuters à Washington DC, qui couvre principalement la politique américaine et les affaires nationales dans son rôle actuel. Sa couverture médiatique passée a couvert une gamme de sujets tels que le mouvement Black Lives Matter; les élections américaines; les émeutes du Capitole de 2021 et leurs enquêtes de suivi ; l’accord sur le Brexit ; les tensions commerciales entre les États-Unis et la Chine ; le retrait de l’OTAN d’Afghanistan ; la pandémie de COVID-19 ; et un verdict de la Cour suprême de 2019 sur un site de conflit religieux dans son Inde natale.